La Suegra (tradução)

Original

Banda Machos

Compositor: Elbert Moguel Diaz

E este aqui
Ha ha ha
Para todas as sogras

Senhores, tenho um problema
Que eu não consigo resolver
Minha sogra desapareceu
E minha esposa chora por ela

Eu avisei a polícia
Também para jornalistas
Deixe-os procurá-lo por terra e mar
Algo poderia acontecer com ele

Sim, nós vamos ajudar você
Mas ele tem que nos dar
Quais são as caracteristicas da sua sogra?
Para poder encontrá-la

Você já viu o corpo de uma baleia? (Sim!)
Bem, nem mais nem menos
E a boquinha de um hipopótamo? (Sim!)
Bem, nem mais, nem menos
Você já viu como uma mulher louca fica? (Sim!)
Bem, nem mais, nem menos

Ele conhece mecânica, ele conhece ferraria
Ele levanta pesos, ele gosta de boxe
Ele é comunista, ele é espirita
Ela é meio bruxa e gosta de rock

Há, há, há, há, há, há
Vamos lá, homens!

Ha ha ha
É melhor você cantar, Elmer

Senhores, tenho um problema
Que eu não consigo resolver
Minha sogra desapareceu
E minha esposa chora por ela

Eu avisei a polícia
Também para jornalistas
Deixe-os procurá-lo por terra e mar
Algo poderia acontecer com ele

Sim, nós vamos ajudar você
Mas ele tem que nos dar
Quais são as caracteristicas da sua sogra?
Para poder encontrá-la

Você já viu o corpo de uma baleia? (Sim!)
Bem, nem mais nem menos
E a boquinha de um hipopótamo? (Sim!)
Bem, nem mais nem menos
Você já viu como uma mulher louca fica? (Sim!)
Bem, nem mais nem menos

Ele conhece mecânica, ele conhece ferraria
Ele levanta pesos, ele gosta de boxe
Ele é comunista, ele é espirita
Ela é meio bruxa e gosta de rock

Eu imploro a quem o encontrar
Que a sorte te atinja
Eu tenho um sonho, acalentado
Que hoje eu peço que você faça uma realidade

Oh, oh, oh, deixe-o ficar com ela
Oh, oh, oh, deixe-o ficar com ela
Oh, oh, oh, deixe-o ficar com ela

Porque eu não a amo mais, não, não, não, não
Eu não amo minha sogra, não, não, não, não, não
Eu não a quero, eu não a quero, não, não, não, não, não
Eu não amo minha sogra, não, não, não, não, não

Eu não a quero, eu não a quero, não, não, não, não, não
Eu não amo minha sogra, não, não, não, não, não